Piemont, die Weinregion